Accessibilità
Di seguito riportiamo:
1. L’elenco completo dellle Access Key
2. I riferimenti normativi per l’accessibilità
3. Il rapporto completo di accessibilità del ARTE (Azienda Regionale Territoriale per l’Edilizia Savona), inviato al CNIPA (Centro Nazionale per l’Informatica nella Pubblica Amministrazione)
1 – Elenco AccessKey da Home Page:
[1]Home
[2]Presentazione
[3]Storia
[4]Contatti
[5]Bandi Erp
[6]Info utenti
[7]Amministrazione Trasparente
[8]Codice Etico
Requisiti tecnici di accessibilita’ e punti di controllo per la valutazione di conformita’
I requisiti tecnici di accessibilita’ ed i relativi punti di controllo per la verifica di conformita’ sono stati definiti sulla base dei Principi, delle Linee guida e dei Criteri di successo contenuti nella Recommendation che il World Wide Web Consortium (W3C)
– Web Accessibility Initiative (WAI) ha pubblicato l’11 dicembre 2008 e che contiene le Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0).
I quattro principi ispiratori comuni alle WCAG 2.0 e al presente documento sono i seguenti:
Principio 1: percepibile – le informazioni e i componenti dell’interfaccia utente devono essere presentati in modo che possano essere fruiti attraverso differenti canali sensoriali.
Principio 2: utilizzabile – i componenti dell’interfaccia utente e i comandi in essa contenuti devono essere utilizzabili senza ingiustificati disagi o vincoli per l’utente.
Principio 3: comprensibile – gli utenti devono poter comprendere le modalita’ di funzionamento dell’interfaccia e le azioni in essa contenute necessarie per ottenere servizi e informazioni.
Principio 4: robusto – il contenuto deve essere abbastanza robusto da poter essere interpretato in modo affidabile da una vasta gamma di programmi utilizzati dall’utente, comprese le tecnologie assistive.
I requisiti tecnici fanno riferimento alle 12 Linee guida in cui si articolano i suddetti principi delle WCAG 2.0.
I punti di controllo per la verifica di conformita’ fanno riferimento ai Criteri di successo delle WCAG 2.0.Il rispetto dei seguenti requisiti corrisponde al livello di conformita’ AA delle WCAG 2.0.
Requisiti tecnici di accessibilita’
Requisito 1 – Alternative testuali: fornire alternative testuali per qualsiasi contenuto di natura non testuale in modo che il testo predisposto come alternativa possa essere fruito e trasformato secondo le necessita’ degli utenti, come per esempio convertito in stampa a caratteri ingranditi, in stampa Braille, letto da una sintesi vocale, simboli o altra modalita’ di rappresentazione del contenuto.
Requisito 2 – Contenuti audio, contenuti video, animazioni: fornire alternative testuali equivalenti per le informazioni veicolate da formati audio, formati video, formati contenenti immagini animate (animazioni), formati multisensoriali in genere.
Requisito 3 – Adattabile: creare contenuti che possano essere presentati in modalita’ differenti (ad esempio, con layout piu’ semplici), senza perdita di informazioni o struttura.
Requisito 4 – Distinguibile: rendere piu’ semplice agli utenti la visione e l’ascolto dei contenuti, separando i contenuti in primo piano dallo sfondo.
Requisito 5 – Accessibile da tastiera: rendere disponibili tutte le funzionalita’ anche tramite tastiera.
Requisito 6 – Adeguata disponibilita’ di tempo: fornire all’utente tempo sufficiente per leggere ed utilizzare i contenuti.
Requisito 7 – Crisi epilettiche: non sviluppare contenuti che possano causare crisi epilettiche.
Requisito 8 – Navigabile: fornire all’utente funzionalita’ di supporto per navigare, trovare contenuti e determinare la propria posizione nel sito e nelle pagine.
Requisito 9 – Leggibile: rendere leggibile e comprensibile il contenuto testuale.
Requisito 10 – Prevedibile: creare pagine web che appaiano e che si comportino in maniera prevedibile.
Requisito 11 – Assistenza nell’inserimento di dati e informazioni: aiutare l’utente ad evitare gli errori ed agevolarlo nella loro correzione.
Requisito 12 – Compatibile: garantire la massima compatibilita’ con i programmi utente e con le tecnologie assistive.
3 – RAPPORTO CONCLUSIVO DI ACCESSIBILITA’
Rapporto conclusivo di accessibilità
Modello per i soggetti di cui all’articolo 3, comma 1, della legge 9 gennaio 2004, n. 4
- Soggetto interessato: Azienda Territoriale Regionale Edilizia Savona
- Responsabile dell’accessibilità: Maurizio Raineri
- URL del sito web in oggetto: https://www.artesv.it/
- Valutazione conclusa in data: 25/08/2014
Strumenti di valutazione
a) Browser
La valutazione è stata effettuata utilizzando i seguenti browser:
Browser |
Versione |
Ambiente Operativo |
IE7-8-9-10 |
7-8-9-10 |
Windows Vista, Xp, 7 |
FireFox |
30 |
Windows Vista, Xp, 7 |
Safari |
4 |
Windows Vista, Xp, 7 |
Safari |
4 |
Mac OS |
Chrome |
37 |
Windows Vista, Xp, 7 |
b) Strumenti automatici / semiautomatici per validazione/valutazione
La valutazione tramite strumenti automatici o semiautomatici delle pagine del sito è stata effettuata utilizzando le seguenti applicazioni:
Nome |
Versione |
Ambiente Operativo |
W3C Markup Validator |
1.2 |
Windows Vista, Xp, 7 |
W3C Validator Service |
2.1 |
Windows Vista, Xp, 7 |
Fujitsu Web Accessibility Inspector |
5.1 |
Windows Vista, Xp, 7 |
WCAG Contast Checker |
– |
Windows Vista, Xp, 7 |
1. Dichiarazione di conformità ai 12 requisiti
Dichiarazione di conformità ai 12 requisiti da sottoporre a verifica tecnica ai sensi dell’art. 2, comma 2, e dell’art. 5, comma 2, del DM 08/07/2005
Requisito |
Conforme (Si/No/N.A.) |
Annotazioni (in caso di non conformità o non applicabilità) |
1 |
Si |
|
2 |
Si |
|
3 |
Si |
|
4 |
Si |
|
5 |
Si |
|
6 |
Si |
|
7 |
Si |
|
8 |
Si |
|
9 |
Si |
|
10 |
Si |
|
11 |
Si |
|
12 |
Si |
Nota:
Si ricorda che la verifica rispetto ai vigenti requisiti, nonché di quanto previsto nel punto 2. Del presente modulo, va effettuata sulla home page, su tutte le pagine del sito direttamente raggiungibili dalla home page, su tutte le tipologie di pagine che presentano form (moduli) e di pagine di risposta, nonché su un campione statistico di pagine, non rientranti in quelle esaminate precedentemente, pari al 5% delle stesse.
2. Metodologia per la verifica tecnica
Esito dell’applicazione alle pagine del sito INTERNET delle metodologie di analisi suggerite al paragrafo 2 dell’Allegato A del DM 08/07/2005 (aggiornato dal DM 20/03/2013):
a) Verifica della indipendenza dalla piattaforma
Le informazioni e i servizi erogati sono fruibili su varie piattaforme e su diversi browser indicati nel punto 1 lettera a) del presente documento? □ Si □ No
b) Utilizzo di tecnologie compatibili con l’accessibilità
Una tecnologia web è definita compatibile con l’accessibilità quando è compatibile con le tecnologie assistive e con le funzioni di accessibilità dei browser e degli altri programmi utilizzati dall’utente.
Tecnologia utilizzata |
Compatibile con l’accessibilità? Si / No |
Annotazioni |
Xhtml 1.0 Strict Si | Si | |
CSS versione 3 Si | Si | |
c) Verifica dei criteri di conformità
Criterio |
Conforme Si / No |
Annotazioni |
1. Totalità dei requisiti tecniciTutti i requisiti tecnici, quando applicabili, devono essere soddisfatti |
Si |
|
2. Pagine completeLa conformità va riferita ad intere pagine Web tenuto conto del criterio di non interferenza |
Si |
|
3. Processi completiQuando un servizio è erogato mediante un processo che si sviluppa su più pagine web allora tutte le pagine web ad esso relative devono essere conformi, anche quando tali pagine si trovino su siti diversi |
Si |
|
4. Tecnologie per informazioni e serviziTutte le informazioni e tutti i servizi erogati nelle pagine web, negli oggetti in esse contenuti e mediante applicazioni realizzate con tecnologie web devono essere realizzati con le tecnologie compatibili con l’accessibilità come definite al precedente punto 2 sub. b) |
Si |
|
5. Non interferenzaEventuali contenuti non essenziali per l’erogazione di informazioni e servizi, possono essere forniti tramite tecnologie non compatibili con l’accessibilità purché non impediscano agli utenti di accedere alle informazioni e servizi della pagina. Per tali contenuti è comunque richiesto il rispetto dei punti di controllo: 4.2 – Controllo del sonoro, 5.2 – Nessun impedimento all’uso della tastiera, 6.2 – Pausa, stop, nascondi, 7.1 – Lampeggiamenti. |
Si |
d) Verifica del formato e contenuto dei documenti
Il formato digitale dei documenti pubblicati necessari a fornire informazioni o a erogare servizi deve essere utilizzabile con tecnologie compatibili con l’accessibilità.
Nota:
Se un documento non risponde a queste caratteristiche, per sua natura o perché è disponibile solo in formato non compatibile con l’accessibilità, allora deve essere soddisfatto almeno uno dei seguenti punti:
a. il formato ed i contenuti dei documenti devono essere resi disponibili nella loro completezza anche in modalità adatta ad essere fruita mediante le tecnologie compatibili con l’accessibilità ed essere conformi ai requisiti tecnici di accessibilità;
b. per i documenti resi disponibili in formato digitale non utilizzabile con tecnologie compatibili con l’accessibilità, oppure che abbiano contenuti non conformi ai requisiti tecnici di accessibilità, devono essere forniti sommario e descrizione degli scopi dei documenti stessi in forma adatta ad essere fruita con le tecnologie compatibili con l’accessibilità e devono essere indicate in modo chiaro le modalità di accesso alle informazioni equivalenti a quelle presentate nei documenti digitali non accessibili. Quanto sopra deve essere applicato in particolare al contenuto dei siti delle pubbliche amministrazioni di cui all’articolo 54 del d.lgs. 82/2005 – Codice dell’amministrazione digitale e successive modificazioni ed integrazioni.
Formato e contenuto dei documenti |
Si/No/N.A. |
Annotazioni |
I documenti sono utilizzabili con tecnologie compatibili con l’accessibilità? |
Si |
Nel caso non siano compatibili con l’accessibilità:
Formato e contenuto dei documenti |
Si/No/N.A. |
Annotazioni |
Il formato ed i contenuti dei documenti sono resi disponibili nella loro completezza anche in modalità adatta ad essere fruita mediante le tecnologie compatibili con l’accessibilità ed essere conformi ai requisiti tecnici di accessibilità? |
Si |
|
Ai documenti resi disponibili in formato digitale non utilizzabile con tecnologie compatibili con l’accessibilità, oppure che abbiano contenuti non conformi ai requisiti tecnici di accessibilità, sono forniti sommario e descrizione degli scopi dei documenti stessi in forma adatta ad essere fruita con le tecnologie compatibili con l’accessibilità e sono indicate in modo chiaro le modalità di accesso alle informazioni equivalenti a quelle presentate nei documenti digitali non accessibili? |
Si |
e) Redazione del rapporto di conformità
Indirizzo Web in cui è reso disponibile il rapporto completo di conformità | https://www.artesv.it/accessibilita/ |